Познание Индии
После защиты диссертации в моей жизни почти никаких изменений не произошло. Разве что за научную степень кандидата филологических наук немного увеличили зарплату, но должность младшего научного сотрудника, известного в простонародном сленге как мэнээс, казалось, за мной закрепили навечно. Но для меня не столько важны были звания, сколько публикации: статьи, рецензии, художественные переводы. О серьезных книгах приходилось только мечтать. Может быть, по свежим следам логичнее было бы на основе диссертации написать книгу о творчестве Разипурама Кришнасвами Нарайана. Но за долгие годы я успела собрать материал для монографий "Англоязычная литература Индии" и запланировала ее к публикации. Она увидела свет в 1974 году, а книга "Р.К. Нарайан" - лишь в 1981 году. ВПЕРВЫЕ В ИНДИИ Октябрь 1981 года оказался для меня необычным: осуществилась моя мечта - я впервые в жизни побывала в Индии. Мое "Хождение за три моря" началось с посадки самолета в Дели на аэродроме Палам. Еще недавно в Москве я стояла в пальто, куталась в шарф от дождя и холодного ветра. А здесь стояла 35-градусная жара, хотя стрелки на часах показывали шесть утра по местному времени. Не успев переступить порог фешенебельного отеля, мы ощутили романтику восточного гостеприимства: красивая индианка каждого из нас одарила благоуханной гирляндой цветов, а на лбу нарисовала красный традиционный кружочек - тику, и мы сразу почувствовали себя почти местными жителями. ЛУЧШЕ ОДИН РАЗ УВИДЕТЬ, ЧЕМ СТО РАЗ ПРОЧЕСТЬ Мы с восторгом окунулись в солнечный мир Дели: побывали в Красном форте, полюбовались Президентским дворцом, посетили, предварительно сняв обувь, самую большую мечеть в Индии - Джами-Масджид и руины самой древней - знаменитой Кутб-Минар XIII века, а также храм Кришны Нарайана. Удалось прикоснуться и к исторической колонне Ашоки. Существует поверье: тот, кто встанет к ней спиной, отведет руки назад и, если сумеет, соединит пальцы рук, тот будет богатым и счастливым всю жизнь. Только высоким и статным это удалос ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://biblio.kz/m/articles/view/Познание-Индии
Kyrgyzstan Online · 45 дней(я) назад 0 31
Комментарии профессиональных авторов:
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Комментарии посетителей библиотеки




Действия
Рейтинг
0 голос(а,ов)
Публикатор
Kyrgyzstan Online
Bishkek, Кыргызстан
06.06.2024 (45 дней(я) назад)
Ссылка
Постоянный адрес данной публикации:

https://lib.am/modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_post&postUri=Познание-Индии&lang=ru


© lib.am
 
Партнёры Библиотеки

LIBRARY.KG - Цифровая библиотека Кыргызстана

Создайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Сохраните навсегда своё авторское Наследие в цифровом виде. Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора.
Познание Индии
 

Контакты редакции
Чат авторов: KG LIVE: Мы в соцсетях:

О проекте · Новости · Реклама

Цифровая библиотека Кыргызстана © Все права защищены
2023-2024, LIBRARY.KG - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)
Сохраняя наследие Кыргызстана


LIBMONSTER NETWORK ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА

Россия Беларусь Украина Казахстан Молдова Таджикистан Эстония Россия-2 Беларусь-2
США-Великобритания Швеция Сербия

Создавайте и храните на Либмонстре свою авторскую коллекцию: статьи, книги, исследования. Либмонстр распространит Ваши труды по всему миру (через сеть филиалов, библиотеки-партнеры, поисковики, соцсети). Вы сможете делиться ссылкой на свой профиль с коллегами, учениками, читателями и другими заинтересованными лицами, чтобы ознакомить их со своим авторским наследием. После регистрации в Вашем распоряжении - более 100 инструментов для создания собственной авторской коллекции. Это бесплатно: так было, так есть и так будет всегда.

Скачать приложение для Android