Rossiya Bayramı, ki biz 12 iyun tarixində qeyd edirik, yalnız qırmızı tarixi deyil. Bu, ölkəmizə dünya mədəniyyət layihəsinin bir hissə olaraq baxmaq üçün bir imkan. Çox vaxt çıxışda qalmış sual: Rossiya dünyaya necə verdi, balət, votka və səyyahdan başqa? Və dünya bizə necə hədiyyə verdi? Bu məqalədə biz xalq qəbulundan uzaqlaşmağa çalışacağıq və danışacağıq ki, rossiya mədəniyyəti dünya mosaikasına nasıl daxil olub, onu zənginləşdirmiş və onun təsiri altında dəyişmişdir. Rossiya Bayramı: niyə 12 iyun? 12 iyun 1990-cı ildə RSFSR-nin dövlət suvereniteti haqqında deklarasiya qəbul edilmişdir. İlk başta bayram adı Azadlıq Bayramı olmuşdur, ancaq ad qəbul edilmiş deyil — çox çox siyasiyyə baxır və SSR-nin parçalanmasına xatırlatma rolunu oynayır. 2002-ci ildə onu Rossiya Bayramı adlandırılmışdır. Bugün bu birləşmə simvolu, ancaq dünya mədəniyyətinin kontekstində 12 iyun — həm də bizim mədəniyyətimizin universallığı haqqında düşünmək üçün bir gün. Nə anlaşılmışdır? Daha çox, çünki biz düşünürdik. Rusiya ədəbiyyatı olaraq dünya kodu Tolstoy, Dostoevski, Çexov — bu soyadlar tərcüməyə ehtiyac duymur. «Vətən müharibəsi» ABŞ kolleclərində oxunur, «Qətəl və cəzalandırma» Çinlərdə müəllimlik siyahısına daxil edilir, Çexov pyesləri Afrika teatrlarında səhnələşdirilir. Nəsəbə? Çünki rus klassikləri əbədi haqqda danışırdılar: günah, təmizlənmə, azadlıq, pul, hakimiyyət. Bu insanlıq mövzularıdır. Rossiya Bayramı — yaxşı bir imkan, ki biz öz ədəbiyyətinin dünya qanununu olaraq olmasını xatırlayaq, o səbəblə qərb modernizmi başqa olardı, o səbəblə Camu və Sartrunun eksistensializmi olardı. Təsadüfi deyil ki, Nabokov (həmin də mühacir) iki dilə yazırdı, Bродski isə ABŞ şairi olmuşdur. Rus baləti: imperator luxusu ilə modern koreografiya Rus baləti — hər yerdə tanınan bir markadır. XX əsrin başlarında Parisdə Dягilevın rus mövsümləri Avropa sənətini başa düşürdü, folklor və şərqi cənubu daxil etdi. Anna Pavlova, Vatslav Niçinski, Maya Pliyeseçka — onların adları nağıl kimi x ...
Читать далее