Война гонит в горы. Чеченские беженцы ищут убежище в Грузии, как и 150 лет назад
Название книги Светланы Алексиевич "У войны - не женское лицо" стало крылатым выражением. Но с еще большим основанием можно сказать, что у войны - не детское лицо. И война эта подлая не щадит никого: ни воюющих солдат, ни мирных женщин, ни детей. Фатиме Маргошвили девять лет, ее брату Хизиру - семь. Они жили в Грозном. В ноябре их дом разбомбили. Они спаслись от бомбежки в подвале. Выбрались из- под развалин и в чем были пошли в сторону Кавказского хребта. Там за хребтом - в Грузии - у них живут дедушка с бабушкой. Маргошвили - фамилия грузинская. В селе Дуиси почти половина жителей носит эту фамилию, хотя все они по происхождению - чеченцы. В начале 30-х годов прошлого века, когда Кавказская война вступила в фазу эскалации, чеченцы, которых грузины издревле называют кистинами (по речке Кистинка, впадающей в Терек), стали перебираться в Панкисское ущелье. Кистины двуязычны, они говорят одинаково свободно и по-грузински, и по-чеченски: обучение в школах ведется по-грузински, бытовой же язык - чеченский. А вот сам быт - почти полностью грузинский. В конце прошлого века пришельцы из-за хребта стали активно принимать христианство и брать себе грузинские имена и фамилии. Кстати, именно это обстоятельство и спасло кистин от депортации в 1944 году, никого из них не тронули. Сегодня к семи тысячам кистинов прибавилось ровно столько же беженцев из Чечни. Из них две трети - дети всех возрастов: от грудных младенцев до 14-15-летних подростков. Мохдану Касумову - 11 лет, он из Самашек. Это село стало известно во всем мире, как Хатынь или Герника. Мохдан пережил весь ужас "зачистки", на его глазах убивали односельчан, жгли дома. Других, более ярких впечатлений, у него нет. Их-то он и выплескивает в своих рисунках. Дуиси - самое крупное кистинское село. В нем кистинский просветитель Юсуп Маргошвили организовал в 1932 году первую школу для детей. Сейчас в ней два сектора: русский (в нем учатся беженцы), и грузинский - для кистинов (их 432). В Дуиси от учительниц-чеченок я узна ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://elib.ge/m/articles/view/Война-гонит-в-горы-Чеченские-беженцы-ищут-убежище-в-Грузии-как-и-150-лет-назад
Армения Онлайн · 43 days ago 0 38
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Армения Онлайн
Ереван, Armenia
06.02.2025 (43 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://lib.am/blogs/entry/Война-гонит-в-горы-Чеченские-беженцы-ищут-убежище-в-Грузии-как-и-150-лет-назад


© lib.am
 
Library Partners

LIB.AM - Digital Library of Armenia

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Война гонит в горы. Чеченские беженцы ищут убежище в Грузии, как и 150 лет назад
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: AM LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Armenia ® All rights reserved.
2020-2025, LIB.AM is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Armenia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android